Verleeen Uweisungen SPC

Grondregele fir leeën

NËTSCHT INFORMATIOUN

Vinyl / SPC ass haltbar, gesond fir mat ze liewen an extrem einfach ze botzen - ideal fir a ville Beräicher vum Heem ze benotzen. Déi grouss Auswiel u Musteren, Formater an Uewerflächestrukturen erlaabt Iech Ären eegene komplett eenzegaartegen Interieurdesign ze kreéieren: Mat zäitgenëssesche Looks an engem authentesche Gefill fir eng heemlech an agreabel Atmosphär.

SERVICE CLASSEN

Seng Eegeschaften, Ufuerderungen an Testmethoden sinn ënner europäesche Norme fir Vinyl / SPC Buedem definéiert. Dës ginn einfach an transparent mat de Serviceklassen presentéiert. Ofhängeg vun den erreechte Resultater - am Aklang mat den Ufuerderungen an der Belaaschtung / Verbrauchsintensitéit - gëtt de Buedem an d'Klassen fir privat Notzung (ongeféier 20), kommerziell / ëffentlech Notzung (ongeféier 30) oder industriell Notzung (ongeféier 40) zougewisen.

 

 

Allgemeng Ufuerderunge fir d'Basisschichten

Als allgemeng Regel an als Deel vun hirer Fuerderung fir eng Inspektioun an Due Diligence ze maachen, muss den Entrepreneur fir Buedemaarbechten oder de Privatpersoun, deen hiren eegene Buedem leet, raisonnabel zefridde sinn datt d'Basis prett ass fir ze leeën ier de Buedem geluecht gëtt. Besonnesch déi folgend Punkte musse berécksiichtegt ginn wann Dir bewäert ob dës Biedem prett sinn fir ze leeën. Versoen dës ze erhalen wäert all Fuerderungen ënner der Garantie oder Garantie ongëlteg maachen.

D'Fiichtegkeetsniveau an der Basisschicht kontrolléieren:

Den Test gëtt mat engem CM Apparat duerchgefouert. Déi folgend Grenzwäerter däerfen net iwwerschratt ginn:
  • Fir Zementlacken ≤ 2 CM % – Heizkierper ≤ 1,8 CM %
  • Fir Kalziumsulfat-Schräiner / Kalziumsulfat-fléissende Schräiner ≤ 0,5 CM % – Heizkierper ≤ 0,3 CM %
Dës Wäerter gëllen fir screeds déi keng Zousatzstoffer hunn. Wann Dir Zousatzstoffer oder séier trocknend Schräiner benotzt, mussen d'Messungen an d'Limite vum jeweilegen Hiersteller beobachtet ginn. D'Testprobe muss aus dem ënneschten Drëttel vum Screed geholl ginn. D'Dicke vum Schräif muss och gemooss an opgeholl ginn.

Kontrolléieren, DASS D'BASESCHACH EGELL ASS:

Gitt op déi aktuell Norme wann Dir kontrolléiert ob d'Basisschicht egal ass. Fir dëst ze maachen, plazéiert e Messstab oder e richtege Rand op den héchste Punkte vun der Uewerfläch. Esou bestëmmt Dir d'Déift am déifste Punkt par rapport zu den Ënnerstëtzungsflächen (Miessintervallen). Bei engem Miessintervall vun 180 cm däerf d'vertikal Ofwäichung net méi wéi 3 mm sinn. Méi gréisser Ofwäichunge solle kompenséiert ginn, andeems een entspriechend Moossname mécht, z.B. andeems se selbstnivellerende Verbindungen benotzen.

 

Passt w.e.g. op datt Dir den idealen Fiichtegkeetswäert net am Laf vum Joer am Diagramm iwwerschreift oder erofgeet.

 

D'LASTDRAAGKAPACITÉIT VUN DER BASESCHACH CONTROLEREN:

D'Basisschicht muss eng zougemaach selbststänneg Schicht sinn.

Kontrolléieren, datt d'Basisschicht propper ass:

D'Basisschicht muss virdru vacuum ginn.

DÉI AMBIENT CLIMATIC CONDITIONS CONTROLEREN:

Déi folgend Konditioune musse virun, während an no der Installatioun erfëllt sinn:
  • eng Indoor Raumtemperatur vu mindestens 18 °C
  • eng Buedemoberflächetemperatur vu mindestens 15 °C
  • Relativ Fiichtegkeet tëscht 35% - 60%
Wann Dir Biedem mat enger schwiewender Installatioun leet, kann eng vun de Basisschichten benotzt ginn, wa se den uewe genannten Ufuerderunge entspriechen. Dëst beinhalt besonnesch:
  • all Zorte vu Screed, dorënner waarm Waasser-baséiert Heizung screeds
  • Chipboard Konstruktiounen
  • Fiberboard
  • Existéiert Buedembedeckungen wéi PVC, Linoleum, Natursteenplacken a Keramik Fliesen

Onpassend Basisschichten:

Als allgemeng Regel, Designerbuedem däerf nëmmen op zolidd, net schwiewend Basisschichten installéiert ginn. Versoen dës ze erhalen wäert all Fuerderungen ënner der Garantie oder Garantie ongëlteg maachen.

 

Déi maximal Uewerflächtemperatur vu 60 °C fir SPC-Buedem a vun 32 °C fir Vinylbuedem däerf net iwwerschratt ginn. Ausserdeem muss eng ganz séier Heizsequenz vermeit ginn.

 

OPGEPASST

An all Fall mussen d'Temperaturen am Beräich vun der installéierter Uewerfläch typesch fir Liewensberäicher am ganze Joer sinn. Mir recommandéieren déi betraffe Raim am Wanter z'erhëtzen an se virun direktem Sonneliicht ze schützen oder se am Summer däischter ze maachen andeems se passend Virsiichtsmoossnamen huelen (z.B. Rouleau oder Jalousie). Wann dës Empfehlungen a Reglementer net agehale ginn, sinn all Garantie- oder Garantiefuerderunge vum HWZI ausgeschloss.

Déi folgend ginn als Basisschichten mat limitéierter Geschécklechkeet ugesinn:

  • Elektresch bedriwwen Buedemheizungssystemer (kontrolléiert Uewerflächentemperatur)
Elektresch Buedemheizungssystemer ginn als Basisschichten mat limitéierter Gëeegent klasséiert. Dëst ass well eng Zuel vu Folie-baséiert, elektresch Heizsystemer Uewerflächtemperature vill méi héich wéi 28 °C generéiere kënnen. Genehmegung gëtt fir en elektresch bedriwwe Buedemheizungssystem ginn: Wann dëst digital kontrolléiert ka ginn an et ass eng Garantie datt d'Uewerflächentemperatur ni iwwer 28 ° C iwwerschreift. Zousätzlech muss d'technesch Genehmegung fir Designerbuedem vum Hiersteller vum Heizsystem ginn. Et gëtt KENG Garantie fir Produkter déi op Infraroutbuedemheizung installéiert sinn.

Schräiner / Betonbasis

Wann Dir schwiewend Designerbuedem op Screeds leet, bemierkt w.e.g. datt opsteigend Fiichtegkeet erwaart muss ginn. Deementspriechend, virun der Installatioun vun engem systemrelatéierten Isolatiounsunderlag, mussen all Schräiner (mat Ausnam vum Mastesche Asphalt) (kuckt Punkt: Opgepasst! Ënnerlagmaterialien) eng Feuchtigkeitschutzfolie SD Wäert ≥ 75 m als Dampbarrière iwwer installéiert ginn déi ganz Uewerfläch an a Form vun engem Schacht, wann d'Ënnerlagermatte keng gläichwäerteg Funktioun ubitt. Wann richteg vun engem Fachmann installéiert ass, mussen d'Blieder vum Feuchtigkeitschutzfilm ëm 5 - 20 cm am Gelenkgebitt iwwerlappen, jee no dem Design. Wa keng Ënnerlagmatte benotzt gëtt, sollt d'Feuchtigkeitschutzfolie nach ëmmer fir d'Ofkopplung ënner dem Designerbuedem benotzt ginn.

Screeds mat waarme Waasser Buedemheizung

Beim Installatioun vun enger gehëtzter Biedemkonstruktioun mussen all déi betraffe Parteien (Baumeister, Architekt, Heizplaner, Heizaarbechter, Installateur, Buedemhersteller) a Koordinatioun matenee schaffen. All Uewerflächeheizte Buedem erfuerdert Benotzungsbezunnen Planung a Koordinatioun mat Bezuch op d'Heizungssystem an d'Schräiner. Dëst ass fir sécherzestellen datt et kee Schued gëtt an déi beschtméiglech Funktionalitéit op laang Dauer. Zousätzlech zu den üblechen Tester vun der Basisschicht vun der Installatioun, muss d'Ënnerbuedemheizung oder d'Kühlsystem fir d'Funktionalitéit gepréift ginn (funktionell Heizung oder Ofkillung). Dëse Beweis vun der korrekter Heizung a Ofkillung vun der Schraubekonstruktioun muss zu all Zäit vum Joer geliwwert ginn an an engem Heiz- a Killprotokoll dokumentéiert ginn.

 

DIN EN 1264-2

EN 1264-2 spezifizéiert de Kaderbedéngungen an den Test fir d'Performance vu waarme Waasserbuedemheizungssystemer ze bestëmmen als Funktioun vum Ënnerscheed tëscht der Heizmëtteltemperatur an der Raumtemperatur. D'Hëtztoutput gëtt duerch Berechnung an duerch Miessunge gepréift.

Beim Heizung vun der Belaaschtung oder der Wärmeverdeelungsschicht gëtt en Ënnerscheed tëscht funktioneller Heizung an Heizung gemaach fir d'Bereetschaft fir d'Ofdeckung.

  • D'funktionell Heizung ass de Beweis vum Heizungskontrakter fir d'Versuergung vun net-defekte Veraarbechtung. Et déngt och fir d'funktionell Effizienz vun der gehëtzter Buedemkonstruktioun ze kontrolléieren.
  • Heizung fir d'Bereetschaft fir d'Ofdeckung ass de Prozess fir d'Reschtfiichtegkeet aus dem Schräiner erauszekréien bis se prett ass fir ze bedecken.

OPGEPASST

Funktionell Heizung garantéiert net datt d'Schräiner d'Residfeuchtigkeit erreecht huet, déi néideg ass fir d'Bereetschaft fir d'Ofdeckung. Als Resultat ass Heizung bis Bereetschaft fir Ofdeckung normalerweis néideg.

Natierlech Steen a Keramik Fliesen

D'Residfeuchtigkeit muss eropgoen an deementspriechend virun der systembezunnen Isolatiounsunterlag (kuckt Punkt: Opgepasst! Ënnerlagmaterialien) muss eng Feuchtigkeitschutzfolie SD Wäert ≥ 75 m als Dampbarrière iwwer d'ganz Uewerfläch an am Form vun engem Schacht. Wann d'Schalldämmung op der Récksäit vum Designbuedem laminéiert ass, däerf Dir keng weider Isolatiounsunderlag leeën.

OSB, Spanplack a Fiberplack

Fir d'Schalldämmung vum Fouss ze verbesseren, leeën e system-passende Isoléierunderlag ier Dir Designerbuedem installéiert (kuckt Punkt: Opgepasst! Ënnerlagmaterialien). Wa keng Ënnerlagmatte benotzt gëtt oder wann Dir e Buedembedeckung mat enger integréierter Ënnerlagmatt installéiert, soll eng 0,2 mm PE Konstruktiounsfolie fir Ofkupplungszwecker installéiert ginn.

Holzbuedem

All loose Paneele soll richteg an der Plaz geschrauft ginn. Fir d'Schalldämmung vum Fouss ze verbesseren, leet de System passend Isolatiounsunderlag ier Dir den Designerbuedem installéiert (kuckt Punkt: Opgepasst! Ënnerlagmaterialien). Wa keng Ënnerlagmatte benotzt gëtt oder wann Dir e Buedembedeckung mat enger integréierter Ënnerlagmatt installéiert, soll eng 0,2 mm PE Konstruktiounsfolie fir Ofkupplungszwecker installéiert ginn.

Elastesch Buedembedeckungen (PVC, Linoleum, Vinyl)

Dës Buedembedeckungen erfuerderen kee Feuchtigkeitschutzfilm. Wéi dës elastesch Buedembedeckung wierkt op déiselwecht Manéier wéi d'Dampbarrière. Fir d'Schalldämmung vum Fouss ze verbesseren, leet e systembezunnen Isolatiounsunderlag ier Dir den Designerbuedem installéiert. Designerbuedem mat enger Ënnerlagmatte laminéiert op der Réck kann direkt op den elastesche Buedembedeckung geluecht ginn. (kuckt Punkt: Opgepasst! Ënnerlagmaterialien)

naass Zëmmer / fiicht Zëmmer

Dir kënnt souguer Designerbuedem an fiichten Zëmmeren installéieren - mat Ausnam vun Saunaen. Versoen dës ze erhalen wäert all Fuerderungen ënner der Garantie oder Garantie ongëlteg maachen.

 

DIN 18365

Den DIN 18365 Norm fir "Buedembedeckungsaarbechten" gëllt fir d'Verleeë vu Buedembedeckungen a Placke a Plättercher aus Linoleum, Plastik, Elastomer, Textilien a Kork wéi och fir d'Legen vu Multi-Layer Elementer.

Ënnerlagmaterial

Déi richteg Basisschicht ass entscheedend wann Dir Buedembedeckung leet. Dofir empfeelen mir Iech eng Ënnerlagmatte ze benotzen. Wann dëst net benotzt gëtt an dofir d'Spezifikatioune fir d'Basis fir de Buedem net erfëllt sinn, gëtt d'Garantie ongëlteg. Déi folgend Wäerter sinn hei entscheedend:

DL: SPECIFIKATIOUNEN FIR DYNAMIC STRESS

Dynamesch Stress (DL) entsteet wann d'Leit an engem Raum ronderëm goen an och wann Still benotzt ginn. An esou Fäll muss den Ënnerlag kuerzfristeg Belaaschtunge widderstoen ouni seng Eegeschafte laangfristeg ze änneren. Dës Fäegkeet gëtt duerch den DL Wäert ausgedréckt. Wat méi héich den DL-Wäert ass, dest méi laang wäert d'Ënnerlager dynamesch Ufuerderunge widderstoen. En DL Wäert vun 10.000 Zyklen ass recommandéiert. Fir erhéicht Stress, soll den DL Wäert op d'mannst 100.000 Zyklen sinn.

CS, CC A PC: SPECIFIKATIOUNEN FIR STATIC STRESS

D'CS an CC Wäerter definéieren d'Ufuerderunge fir statesch Luede. Dëst entsteet wann d'Buedembedeckung permanent vu fixen, schwéiere Miwwelen geluede gëtt. D'Ënnerlag soll ganz héich statesch Belaaschtunge widderstoen ouni en exzessive Betrag opzeginn. En héije CS Wäert ass wichteg fir de Liewensdauer vun de Klickverbindungen ze maximéieren. D'Ënnerlag däerf net zevill ginn, sou datt de Buedembedeckung vu Verformung a Schied duerch vertikal Bewegung geschützt ass. De Minimum Ufuerderung ass e CS Wäert vun 500 kPa. Dëst bedeit datt de méi héije CS Wäert, dest besser de Schutz géint dëse Schued. Wat d'laangfristeg Belaaschtung ugeet, ass de CC Wäert e wichtege Faktor. Schwéier Miwwelstécker, déi an enger permanenter Plaz um Buedem sinn, ënnerleien de Buedem konstante Stress. Den CC Wäert gëtt benotzt fir ze evaluéieren wéi d'Ënnerlager sech iwwer eng Laaschtzäit vun 10 Joer behält. Fir erhéicht Ufuerderunge soll de CC Wäert op d'mannst 20 kPa sinn. Zousätzlech däerf d'Ënnerlagermatte net méi wéi eng Punktnivellerungskapazitéit (PC) vu bis zu 0,5 mm bei enger Dicke vun 1,5 mm sinn.

WAT ASS UNDERLAYS NODIG WANN FLOOR LECH?

En Ënnerlag mécht nëmme Sënn wann et och zur Qualitéit vum Buedemsystem bäidréit. Den Ënnerlag stellt d'Verbindung vum Buedem un d'Basisschicht duer a muss dofir bestëmmte Viraussetzungen erfëllen. Am wichtegsten ass dëst och d'Ofschafung vun all Ongläichheeten an der Basisschicht. De Buedem ass geschützt vu alldeegleche Verschleiung an och vu Reschtfiichtegkeet. Nieft der Schalldämmung a Spazéierkomfort ass d'thermesch Isolatioun och e wichtege Faktor.

MIR empfehlen den DB COVER UNDERLAY MAT WANN EIS FLOOR LECH:

Eng aussergewéinlech Feature vum elastesche Schalldämmungsunterlag ass déi eenzegaarteg Reduktioun vum Foussgeräusche vu Fouss. Den DB Cover gëtt mat modernsten Technologie aus recycléierbaren an erneierbaren Rohmaterial produzéiert an ass déi ideal isoléierend Ënnerlag fir Designerbuedem. D'Drockstäerkt vun der DB Cover Underlay Mat ass besonnesch bemierkenswäert. Säin CS Wäert vun 1677 kPa ass wesentlech méi héich wéi konventionell Ënnerlagmatten. Et ass einfach ze handhaben an z'installéieren. D'Ënnerlagermat ass e Gewënner zweemol iwwer säi laange Liewensdauer a säin Ënnerhaltfräien Design. De Glace am Kuch ass d'Tatsaach datt dës Virdeeler ergänzt ginn duerch säin exzellente Wäert fir Suen. Mat Designerbuedem gëtt d'Isolatiounsënnerlag mat der wäisser Textilsäit no uewen geluecht.

Conservatoire doheem

E Conservatoire Wunnen ass e Conservatoire, dee fir d'ganzt Joer als Wunnberäich geduecht ass an dofir och bei gemittlechen Temperaturen (méi wéi 19 °C) ze benotzen. Dëst bedeit datt d'Temperatur och am Wanter net ënner 15 °C fale kann. D'Solarheizung am Summer ass limitéiert duerch natierlech Schiet an/oder Designelementer wéi Belëftung, passende Verglasung a Sonneschattung jee no lokalen Bedéngungen an der Richtung, déi de Conservatoire viséiert, fir exzessiv Temperaturschwankungen um Buedemniveau ze vermeiden. D'Indoor klimatesch Konditioune musse berücksichtegt ginn:
  • Klima während der Verleeung: D'Indoor Lofttemperatur soll 20 °C sinn (op d'mannst 15 °C), d'relativ Loftfiichtegkeet tëscht 35% an 60%
  • Permanent Liewensklima: D'Indoor Lofttemperatur soll tëscht 18 °C an 22 °C sinn, relativ Loftfiichtegkeet tëscht 35% an 60%

D'Uewerflächentemperatur vum Buedem däerf net méi wéi 32 °C fir Vinylbuedem oder 60 °C fir SPC-Buedembedeckungen sinn.

D'Installatioun kann nëmmen op enger Basisschicht duerchgefouert ginn, déi den Spezifikatioune vum DIN 18356 "Parquetbuedem" an DIN 18365 "Buedembedeckungsaarbecht" entsprécht.
  • D'Konstruktioun ass permanent geschützt géint opsteigen Feuchtigkeit vum Buedem.
  • D'Ënnerstruktur soll esou isoléiert sinn, datt Schued duerch Temperaturdifferenzen oder Kondensatioun net optrieden kann.
  • Am Fall vu Schräiner mussen d'Reschtfiichtegkeetwäerter virum Laascht mat engem CM-Meter iwwerpréift ginn a solle strikt agehale ginn:
  • Zementbeschichtung gehëtzt/ongeheizt: 1,8 CM% / 2,0 CM%
  • Kalziumsulfat-Schräiner gehëtzt/ongeheizt: 0,5 CM% / 0,5 CM%
  • D'Basisschicht muss iwwerpréift ginn fir sécherzestellen datt se prett ass fir de Buedem ze leeën. Besonnesch muss dës gläichméisseg, dréchen, rutschlos, propper, fräi vu Rëss, fräi vu Trennmëttelen a resistent géint Spannungen an Drock sinn.

Wann eng Nivelverbindung op d'Basisschicht applizéiert gëtt, musse strikt déi virgeschriwwe Bannenklimakonditiounen, déi erfuerderlech Basispräparatioun (Schleifen, Primen, ...) an d'Trocknungszäite strikt agehale ginn.

D'Package mussen erlaabt sinn ze akklimatiséieren ier se opgemaach ginn. Fir dëst ze maachen, loosst se onopgemaach a flaach um Buedem fir ongeféier 48 Stonnen (am Wanter ongeféier 3 - 4 Deeg) an der Mëtt vum Raum an deem Dir wëllt datt se geluecht ginn. Am Fall vun der voller Uewerfläch Adhäsioun, muss de spezifesche Viraussetzunge vum Hiersteller (Indoor klimatesch Konditiounen, Ëffnungszäit, genuch Klebstoff Quantitéit vum gëeegente Klebstoff) beobachtet ginn. D'Liichtgeschwindegkeet vun eise Buedem ass am Aklang mam EN ISO 105-B02 Teststandard getest an entsprécht den héchsten Ufuerderunge. Allerdéngs kënnen d'Faarwen duerch staark a länger Belaaschtung fir héije Sonneliicht net ausgeschloss ginn. D'Produktspezifesch Installatiounsinstruktioune musse beobachtet ginn.

Tipps fir ze leeën

WEIDER VERBINDINGSPUNKT CLEAN

Wann Dir Designerbuedem installéiert, gitt sécher datt d'Verbindungsgelenk fräi vu Stëbs, Dreck an auslännesch Matière sinn. Wat méi propper de Clic-System ass, wat besser d'Verbindung tëscht de Panelen ass. Am beschten d'Panelen an der Këscht ze loossen bis kuerz ier se geluecht ginn.

Maacht weg datt laangfristeg kontinuéierlech Temperaturen vun > 32 °C / < 13 °C fir Vinyl an > 60 °C / < 15 °C fir SPC-Buedembedeckungen de Buedem beschiedegen, besonnesch wann se mat direktem Sonneliicht kombinéiert ginn.

Kontrolléiert d'Ëmgéigend an d'Basisschicht

D'Buedemschicht soll all Bedenken opwerfen, déi während hirer Inspektioun notéiert ginn, ier de Buedembedeckung geluecht gëtt. Besonnesch wann:
  • et gi méi grouss Onregelméissegkeeten
  • et gi Rëss an der Basisschicht
  • d'Basisschicht ass net dréchen genuch
  • d'Uewerfläch vun der Basisschicht ass net genuch fest, ze porös oder ze rau
  • D'Uewerfläch vun der Basisschicht ass kontaminéiert, z.B. duerch Ueleg, Wachs, Lacker oder Faarwenreschter
  • D'Héicht vun der Uewerfläch vun der Sockel par rapport zu der Héicht vun den ugrenzenden Deeler vum Gebai ass net korrekt
  • d'Basisschicht ass net bei enger passender Temperatur
  • Den Inneklima ass net gëeegent
  • et gëtt keen Heizprotokoll fir gehëtzt Buedemkonstruktiounen
  • de Kantisolatiounsstreif huet keng Projektioun
  • Keng Moosspunkte si bei gehëtzte Buedemkonstruktioune markéiert
  • et gëtt kee gemeinsame Plang

D'Zëmmer moossen

Mooss d'Längt an d'Breet vum Raum Wann de Raum Alkoven huet, da mussen dës separat gemooss ginn. Dëst gëtt Iech de Buedemfläch vum Raum. Kaaft op d'mannst 10% méi fir Mängel, Ofschnëtter oder Ersatz z'erméiglechen. Dëst kann awer variéieren jee no der Gréisst an dem Layout vum Raum. Déi éischt Saach, déi Dir sollt kontrolléieren, ass datt déi entgéintgesate Maueren parallel zuenee sinn. Wann se net parallel sinn, kënnt Dir Upassunge vun der éischter Zeil vum Buedem maachen. Fänkt un mat enger Rei vu lëschte Panelen ze leeën fir ze kucken ob Dir d'Längt vun der éischter Panel muss upassen.

Maacht d'Längt vum Zëmmer an deelt se duerch d'Panellängt, sou datt Dir net mat engem kuerze Stéck vu manner wéi 30 cm op der entgéintgesate Mauer kënnt. Wann de Rescht Stéck méi kleng ass wéi 30 cm, berechent d'Halschent vum Rescht Stéck a verkierzt déi éischt Panel mat dëser Längt. Fir dëst ze maachen, maacht Miessunge a markéiert déi éischt Panel. Dann benotzt e riichte Rand an e Multi-Zweck Messer fir de Panel ze markéieren an ofzebriechen.

RECYCLE ALL RESTSTËCK

Wann Dir Vinylbuedem op d'Längt schneiden, gitt ëmmer sécher datt Dir déi kuerz Säit vun der Panel mat der Groove schneiden. D'Iwwerreschter Stéck kann dann op der Géigendeel Säit vum Sall um Enn vun dëser Zeil benotzt ginn - wann d'Arrangement erlaabt dëst.

KASST ALL BESCHAFDT Buedem ERSETT

Gitt sécher datt Dir e puer extra Vinylplacke reservéiert hutt am Fall wou en onerwaarten Ersatz muss gemaach ginn. Vinyl Paneele déi Klickgelenker hunn, kënne geläscht a mat neien ersat ginn. Wann Dir e Vinyl Panel ersetzen musst, huelt e Multi-Zweck Messer a schneide einfach laanscht déi laang Säit vun der beschiedegter Panel an hëlt se eraus. Dann huelt e Ersatzpanel a schneide d'Zong an d'Groove nëmmen op der laanger Säit vum Ersatzpanel of. Loosst d'Zong an d'Groove um kuerzen Enn vum Panel. Da passt einfach an a knipst déi zwee kuerz Enden op der Plaz. Wann Dir Problemer oder Froen hutt, kontaktéiert w.e.g. Äre Verkafspartner.

BENOTZT AN APPLICATIOUN

OPGEPASST: De Buedem ass nëmme fir Indoor Gebrauch entworf. Loosst d'Buedem net iwwer existéierend Teppecher, Schaumunterlagen oder an Saunaen oder Solarien leeën.

FLOATING INSTALLATION AN EXPANSION JOINTS

Fir datt eng schwiewend Installatioun erfollegräich ass, muss de Buedembedeckung op alle Säiten fräi beweegen. Wann Dir leet, gitt sécher datt Expansiounsgelenken op all fixen Deeler vun der Struktur am horizontalen Plang erhale bleiwen. Ähnlech musse Raim op Passagen oder Gebidder mat verschiddene Klima vuneneen duerch Expansiounsgelenken getrennt ginn. Expansiounsgelenker an der Ënnerstruktur mussen am Buedembedeckung widderholl ginn.

WICHTEG INSTALLATIOUNSTIPS

Ideal Temperatur

SPC: 15-60 ° C / Vinyl: 13-32 ° C

Uewerfläch Temperatur

net méi wéi 60 °C fir SPC-Buedem an net méi wéi 32 °C fir Vinylbuedem

Acclimatiséierung

Vinyl fir 48 Stonnen, SPC a Multilayer + fir 24 Stonnen

Loftfiichtegkeet

tëscht 35% - 60%

Basisschicht

Niveau Toleranz 3 mm iwwer 1,8 m

Ënnerbuedemheizung

Muss an enger Tiefe vu mindestens 13 mm an der Basisschicht sinn, KENG elektresch Heizmatten. D'Uewerflächentemperatur däerf net 28 °C erreechen.

Randopléisung

> 8 mm Spillraum op Maueren a ronderëm schwéier, fix Objeten, Wandschränke, Kichen etc.

Klebstoff

NET REcommandéiert - Garantie gëtt ongëlteg!

Ënnerlagermaterial

Eng Feuchtigkeitschutzfolie SD ≥ 75m muss ëmmer op Mineralbasis iwwer d'ganz Uewerfläch an a Form vun engem Trog geluecht ginn.

Underlay mat

D'Benotzung vun enger Underlay Mat ass allgemeng recommandéiert. Mir recommandéieren d'DB Cover Underlay Mat wann Dir eise Buedem leet. Keng zousätzlech Ënnerlagmatte däerf op Biedem mat enger integréierter Ënnerlagmatte geluecht ginn.

10 Tipps fir perfekt Biedem ze leeën

  1. All Buedem, dee kaaft gouf, sollt virun der Installatioun op Mängel gepréift ginn. Dëst stoppt defekt Produkter ze benotzen. D'Garantie kann ongëlteg ginn, wann d'Buedembedeckung souwisou montéiert ass.
  2. Nëmmen op zolidd, net schwiewend Basisschichten installéieren.
  3. Fixéiert keng Objeten (z.B. Kicheninselen) op de Buedem - se sollen direkt op d'Basisschicht geséchert ginn.
  4. Leet de Buedem ëm fixen Objeten (z.B. Kichen) a léisst e Spalt vun mindestens 8-10 mm fir Expansioun.
  5. Installéiert de Produit net direkt, mee späichert et op d'mannst 24 Stonnen fir SPC an 48 Stonnen fir Vinylbuedem am Raum wou d'Installatioun geplangt ass. Dëst hëlleft de Buedembedeckung un d'Temperatur unzepassen.
  6. Befollegt ëmmer d'Installatiounsinstruktiounen vum Hiersteller.
  7. Kaaft déi recommandéiert Schalldämmung fir de Buedem. Teppech ass NET eng erlaabt Isolatioun.
  8. Benotz Spacers wéi Dir schafft, sou datt de Buedem riicht läit an net während der Installatioun rutscht.
  9. Halt déi empfohlene Offset vun 30 cm un d'Gelenker an de benachbarte Reihen. Dëst bitt maximal Stabilitéit fir d'Verbindung.
  10. Gelenker kënne mat PE-Schnouer a Silikon versiegelt ginn fir Rëss ze vermeiden. Fir Reklamatiounen ze vermeiden, ass et recommandéiert datt wann e Gelenk gefëllt muss ginn, et wichteg ass ze garantéieren datt a) Silikon benotzt gëtt. b) d'Dimensioun vum Gelenk gëtt ëm 50% erweidert. an c) e Gelenkschnouer gëtt benotzt fir ze verhënneren datt de Silikon un d'Basis hält.

SPC 4,2/0,3 MM + 3,8/0,3 MM | Uniclic ouni Schalldämmung

REcommandéiert Tools

  • Universal Messer a riichter Kante
  • Miessband
  • 8-10 mm Distanzen
  • Bläistëft
  • Tippblock
  • Gummi Mallet
  • Schräinerwénkel
  • Zeechnen

PROPERTIES

De Buedem benotzt déi innovativ Uniclic edgelocking Technologie. D'Flexibilitéit vu Starclic erlaabt Paneele fir iwwer existent Buedembedeckungen ze leeën, wéi natierlecht Holz, Beton, Vinyl, Linoleum a souguer Keramik.
  • 100% waasserdicht - kann an de meeschte vun Äre Raim a privaten a kommerziellen Beräicher geluecht ginn
  • Einfach DIY leeën mam Uniclic Klicksystem
  • PU Beschichtung fir Haltbarkeet an e héije Niveau vu Widderstand géint Verschleiung
  • Hält Är Féiss waarm

INSTRUKTIOUNEN FIR LECH FLOORING

Ier Dir de Buedem montéiert, kuckt w.e.g. déi allgemeng Ufuerderunge fir d'Basisschichten.

OPGEPASST: D'Produkt ka méi schwéier sinn mat ze schaffen oder de Verschlosssystem kann beschiedegt ginn wann de Buedem un extremer Hëtzt oder Keelt ausgesat ass ier se geluecht gëtt. Vergewëssert Iech datt de Produit bei Raumtemperatur ass, ier Dir se installéiert.

De Buedem ass e schwiewende Buedem a muss fäeg sinn sech fräi auszebauen a kontraktéieren. Dofir sollt et NET mat Schrauwen, Neel oder Klebstoff op d'Basis fixéiert ginn.

Wäschbecken an Inselmiwwel am Viraus montéieren an dann de Buedem ëm dës Objeten leeën.

D'Buedem leeën

  1. De Buedem soll nëmme geluecht ginn, wann et fehlfrei ass
  2. No der Auspackung, kontrolléiert d'Panelen direkt op Schued a Mängel (z.B. Ënnerscheeder a Faarf oder Glanzniveau). Defekt Paneele sollen net installéiert ginn.

  3. Längstécker
  4. Mooss de Raum ier Dir de Buedem installéiert. D'Ennstécker mussen op d'mannst 5 cm breet op der laanger Säit sinn.

  5. Underlay mat
  6. Mir recommandéieren d'Benotzung vun enger Underlay Mat fir Biedem déi keng Schalldämmung hunn.

  7. Halt Abstand am Kapp
  8. Fänkt d'Installatioun op der lénker Säit am Eck un a mat der Groove op d'Mauer. Halt eng Distanz vun 8 -10 mm vum Rand fir d'Beweegunge vun der Basis ze kompenséieren.

  9. Ofgesaagen Ennstécker
  10. Wann d'Ennstéck, déi an der leschter Zeil ofgesaagt ass, 30 cm oder méi laang ass, kënnt Dir dëst als éischt Panel an der nächster Zeil benotzen.

  11. Déi zweet Zeil an zousätzlech Reihen
  12. Wann Dir mat de kuerze Kante vun der éischter Zeil verbënnt, rutscht d'Gesiicht vun der zweeter Panel iwwer déi vun der éischter Panel. Vergewëssert Iech datt déi zwee Rillen präzis openee positionéiert sinn. Maacht déi kuerz Säiten zesummen a riicht se sou datt se riicht sinn an net kompenséiert sinn. En Tippblock kann hei nëtzlech sinn. Schafft mat Präzisioun op der éischter Zeil. Onpräzis Installatioun vun der éischter Zeil beaflosst déi folgend Zeilen an ass schwéier duerno ze korrigéieren. Dat éischt Stéck an der Zeil gëtt an der Längt geklickt. All déi folgend Stécker gi mat der kuerzer Säit als éischt an dann mat der laanger Säit geklickt.

  13. Op d'mannst 30 cm Offset
  14. Déi kuerz Kanten (Kappgelenk) mussen ëmmer vun Zeil zu Zeil ëm mindestens 30 cm ofgesat ginn.

  15. Tippblock
  16. Benotzt den Tappblock, dee speziell fir d'Fräsen vum Gelenk entworf gouf, fir d'Gelenk perfekt op d'Plaz ze knipsen an d'Groove vu Schued ze schützen, deen duerch de Mallet verursaacht gëtt.

  17. Déi verbleiwen Reihen leeën
  18. Fuert dëst Muster fir déi verbleiwen Reihen weider.

  19. Paneele passen wéi néideg
  20. Passéiere ronderëm ongläiche Objeten ass kee Problem. Benotzt e Stéck Karton fir e Muster vum Ausschnëtt ronderëm Päifen oder onregelméisseg Objeten ze maachen. Zeechnen dëst Muster op der Panel. Mat engem universellen Messer, schneide laanscht dës Marquage fir den erfuerderlechen Ausschnëtt ze kréien.

  21. Spanner ewechhuelen
  22. Dir braucht nëmmen d'Spaceer um Rand während der Installatioun. Ewechzehuelen dës eemol Äre Buedem komplett geluecht ass.

  23. Leet de Buedem net ënner Objeten
  24. Fänkt un andeems Dir Är Miwwelen am Raum setzt an dann Äre Buedem ronderëm d'Objete leeën - an net drënner.

  25. Direkt Sonneliicht
  26. De Buedem muss virun direktem Sonneliicht geschützt ginn. D'Garantie gëtt ongëlteg wann d'Temperatur net am empfohlene Beräich ass.

SPC 4,2/0,3 MM + 4,8/0,5 MM | I4F ouni Schalldämmung

REcommandéiert Tools

  • Universal Messer a riichter Kante
  • Miessband
  • 8-10 mm Distanzen
  • Bläistëft
  • Tippblock
  • Gummi Mallet
  • Schräinerwénkel
  • Zeechnen

PROPERTIES

De Buedem integréiert innovativ I4F Edgelocking Technologie. Haken einfach un, dréckt fest a gespaart mat engem liichte Krunn.

Déi eenzegaarteg Verbindungspunkte vum Buedem klickt op d'Plaz, grad wéi en Dierschloss. Setzt e Panel an engem Wénkel an de laange Rand vun enger anerer Panel. Da positionéiert se sou datt d'Frontkanten no zesummen sinn, dréckt se zesummen a klappt déi kuerz Säit erof. Dann mat engem liichte Krunn op der Plaz gespaart.

De Buedem ass einfach a séier ze installéieren. D'Panelen sinn net op de Buedem ënnert fixéiert, mee als Schwemminstallatioun geluecht. Fir e Panel ze verkierzen, einfach markéieren an ofbriechen.

De Buedem ass verfügbar a Paneele mat Uewerflächeprägung fir e schéinen a stilvollen Raumdesign mat engem natierlechen Holzeffekt.

D'Flexibilitéit vum Buedem erlaabt d'Panelen iwwer existéierend Buedembedeckungen ze installéieren, wéi natierlecht Holz, Beton, Vinyl, Linoleum a souguer Keramik. (Kuckt de Buedem ënner virbereeden vun der Säit 4)

De Buedem ass och gëeegent fir an de Conservatoiren ze benotzen, et ass waasserdicht a kann dofir a fiichtege Beräicher wéi Kelleren oder Buedzëmmer installéiert ginn, déi virdru fir traditionell Holzbuedem a Laminatprodukter net gëeegent waren. (Kuckt d'Preparatioun vum Buedem drënner vun der Säit 4) Zousätzlech kann d'Strong SPC Structure an Zëmmeren installéiert ginn, wou et grouss Variatiounen an der Temperatur kënne sinn. (Kuckt TECHNICAL DETAILER, Temperaturbereich).

LËSCHT INSTRUKTIOUNEN

OPGEPASST: Loosst de Buedem net op mëllen Ënnerlagen wéi Teppecher oder Schaummatten.

De Buedem virbereeden fir ze leeën. Préift d'Produkter op Material- oder Transportschued am Dagesliicht virum Gebrauch. Wann Mängel (z.B. Faarf- oder Glanzënnerscheeder) bei der Installatioun sichtbar sinn, musse weider Aarbechten direkt gestoppt ginn, fir datt d'Wuer iwwerpréift oder, wann néideg, ersat ginn.

Spéider Reklamatioune vu sichtbaren an Uewerflächendefekter, déi virun oder während der Installatioun festgestallt kënne ginn, ginn net méi ugeholl! Déi entspriechend Garantieverpflichtung vum Hiersteller gëtt ongëlteg.

Dir sollt de Buedem horizontal am Raum späicheren, wou et 24 Stonnen virun der Installatioun geluecht gëtt. Bei SPC-Buedem eng Raumtemperatur tëscht 15 °C an 60 °C behalen. Huelt d'Panelen net aus de Päckchen während dëser Acclimatiséierungsperiod. Behalen dës Temperatur während der Installatioun (op d'mannst 2 Deeg).

DE BUET ËNNER BERÉIEREN

Ier Dir de Buedem montéiert, kuckt w.e.g. déi allgemeng Ufuerderunge fir d'Basisschichten.

De Buedem drënner muss glat, flaach, dréchen, propper a fest sinn. Teppech Klameren oder Klebstoffreschter musse geläscht ginn fir eng korrekt Installatioun ze garantéieren.

De Buedem drënner soll egal sinn, mat enger Ofwäichungstoleranz vun 3 mm iwwer eng Distanz vun 1,8 m. All Ongläichheeten uewendriwwer musse mat engem Buedemnivellerungsmëttel geschleeft oder gefëllt ginn. De Buedem kann net richteg gespaart ginn, wann et Huelraim oder Ausbuerungen am Buedem drënner sinn. Schied un de Buedembedeckung kann beim Gebrauch optrieden, wann de Buedembedeckung net ganz op der Uewerfläch läit.

D'Basisschicht muss suergfälteg op Feuchtigkeit gepréift ginn. De Buedem ass waasserdicht, awer ass NET eng Dampbarrière. All Probleemer mat der Fiichtegkeet musse virun der Installatioun korrigéiert ginn. Erlaabt nei Betonbuedem op d'mannst 90 Deeg ze setzen an dréchen.

Wann Dir op Beton, Holz oder Holzmaterialien leet, muss eng 0,2 mm déck PE Konstruktiounsfolie geluecht ginn, sou datt de SPC-Ofdeckung fräi beweege kann.

NEI e schwiewende Buedem op enger schwiewender Basisschicht leeën! Dëst gëllt net als fixéiert a muss geschrauft oder gepecht oder ewechgeholl ginn!

Wann e Foussschalldämmungsunterlag gewënscht oder erfuerderlech ass, kuckt w.e.g. d'Informatiounen am Kapitel "Ënnerlagen".

D'Buedem leeën

  1. De Buedem soll nëmme geluecht ginn, wann et fehlfrei ass
  2. No der Auspackung, kontrolléiert d'Panelen direkt op Schued a Mängel (z.B. Ënnerscheeder a Faarf oder Glanzniveau). Defekt Paneele sollen net installéiert ginn.

  3. Längstécker
  4. Mooss de Raum ier Dir de Buedem installéiert. D'Ennstécker mussen op d'mannst 5 cm breet op der laanger Säit sinn.

  5. Underlay mat
  6. Mir recommandéieren d'Benotzung vun enger Underlay Mat fir Biedem déi keng Schalldämmung hunn.

  7. Halt Abstand am Kapp
  8. Fänkt d'Installatioun op der lénker Säit am Eck un a mat der Groove op d'Mauer. Halt eng Distanz vun 8 -10 mm vum Rand fir d'Beweegunge vun der Basis ze kompenséieren.

  9. Op d'mannst 30 cm Offset
  10. Déi kuerz Kanten (Kappgelenk) mussen ëmmer vun Zeil zu Zeil ëm mindestens 30 cm ofgesat ginn.

  11. Déi éischt Zeil leeën
  12. Déi éischt Zeil (kuerz Säit) ass d'Droplock Verbindung, et hänkt vertikal. Wann Dir mat de kuerze Kante vun der éischter Zeil verbënnt, rutscht d'Gesiicht vun der zweeter Panel iwwer déi vun der éischter Panel. Vergewëssert Iech datt déi zwee Rillen präzis openee positionéiert sinn. Dréckt d'Innere bannen a tippt op d'Panel op der Naht mat engem Gummihammer bis et op d'Plaz klickt. Tippen aus dem banneschten Eck wou déi zwee Paneele sech treffen, no baussen op déi entgéintgesate Säit.

  13. Ofgesaagen Ennstécker
  14. Wann d'Ennstéck, déi an der leschter Zeil ofgesaagt ass, 30 cm oder méi laang ass, kënnt Dir dëst als éischt Panel an der nächster Zeil benotzen.

  15. Preparéiert déi zweet Zeil
  16. Fir déi zweet Zeil, schneiden d'Panel op d'Gréisst fir de gewënschte Installatiounsmuster wéi gewënscht - awer dëst däerf net méi kuerz wéi 30 cm sinn. Maacht déi gewënscht Längt a markéiert mat engem Bleistift. Dann markéiert d'Uewerfläch vum Panel e puer Mol mat engem Universalmesser a kräizt de Panel. Elo duerch d'Beschichtung op der Ënnersäit schneiden.

  17. Befollegt d'Sequenz
  18. 1: Laang Säit: Klickt Zong an Groove. 2: Dréckt déi kuerz Säiten zesummen. 3 an 4: Press Panel erof. 5: Tippen erof mat engem Gummi Mallet.

  19. Déi drëtt Zeil leeën
  20. Fänkt déi drëtt Zeil mat engem Panel un, deen Dir op zwee Drëttel vun der Längt geschnidden hutt. De Rescht Enn kann erëm um Enn vun enger Zeil benotzt ginn - wann de Buedemraum dat erlaabt.

  21. Léien déi reschtlech Reihen
  22. Fuert dëst Muster fir déi verbleiwen Reihen weider. Ëmmer déi geschnidde Säit vun de verkierzte Planken op der Mauersäit leeën.

  23. Paneele passen wéi néideg
  24. Passéiere ronderëm ongläiche Objeten ass kee Problem. Benotzt e Stéck Karton fir e Muster vum Ausschnëtt ronderëm Päifen oder onregelméisseg Objeten ze maachen. Zeechnen dëst Muster op der Panel. Mat engem universellen Messer, schneide laanscht dës Marquage fir den erfuerderlechen Ausschnëtt ze kréien.

  25. Spanner ewechhuelen
  26. Dir braucht nëmmen d'Spaceer um Rand wärend der Installatioun. Ewechzehuelen dës eemol Äre Buedem komplett geluecht ass.

  27. Leet de Buedem net ënner Objeten
  28. Fänkt un andeems Dir Är Miwwelen am Raum setzt an dann Äre Buedem ronderëm d'Objete leeën - an net drënner.

  29. Direkt Sonneliicht
  30. De Buedem muss virun direktem Sonneliicht geschützt ginn. D'Garantie gëtt ongëlteg wann d'Temperatur net am empfohlene Beräich ass.

ACCESSOIRES

Ënnerlagmaterial

Installatioun Material

Ënnerlag mat LVT/SPC 1.5

Mir recommandéieren en Hëtzt- a Schallisoléierend Ënnerlag aus ëmweltfrëndlecht Latexschaum deen ënner Drock stabil ass. Bemierkung iwwer d'Benotzung vun enger Ënnerlagmatte: D'Ënnerlagermat soll op de Buedem geluecht ginn mat der Textilsäit no uewen an dem Dampbarrièrefilm no ënnen.
  • Format 1 x 10 m
  • Dicke 1,5 mm
  • Erhéije Fousskomfort
  • Absorbéiert Toun a Geräischer (14 - 18 dB)
  • Drockresistent (1677 kPa) an héichelastesch
  • Mat engem integréierten Dampbarrièrefilm
  • Latex-baséiert
  • Fabrikéiert mat erneierbaren Rohmaterial
  • Geeignet fir Heisswaasserbuedemheizung

TECHNICAL DATA

Dicke

EN 1849 - 1 1,5 mm

Spezifesch Gewiicht

EN 1849 - 1.950 Kg/m3

Schallschallniveau

UNE 104-B 717/12 14-18 dB

Wandgeräischerniveau

> 38,1 %

Reaktioun op Feier

DIN 4102 Bfl-s1

Wärmekonduktivitéit

EN 12667 0,0091 m2K/w

Geeignet fir Buedemheizung

Jo

Geeignet fir Stullrollen

Jo

Tippblock

D'Benotzung vun engem qualitativ héichwäertegen Tappblock mécht d'professionell Installatioun nach méi einfach! E praktescht a professionnellt Tool fir Biedem mat Klickprofiler ze leeën.

Wat d'Klickbedeckungen ubelaangt, ass deen eenzege Wee fir eng permanent Verbindung vun den eenzelne Sträifen mateneen ze garantéieren ass d'Reibung fir d'Panelen ze interlockéieren. D'Benotzung vun engem professionelle Tappblock heescht datt Dir eng professionell Installatiounshëllef hutt fir Buedembedeckungen mat engem Klicksystem ze leeën. Speziell entwéckelt fir Klickbedeckungen ze leeën, schützt et d'Rillen an d'Zongen vun de Paneele mat all Krunn.

Botz an Pfleeg

Allgemeng Informatioun iwwer Botzen

b! Design Botzmëttelen

Allgemeng Informatiounen iwwer Botzen

Gratulatioun! Dir hutt fäerdeg Ären neie Buedem ze leeën. Ären neie flexibele Buedembedeckung gouf no den héchste Qualitéitsnormen hiergestallt a gëtt Iech laang dauerhaft Genoss. Follegt d'Empfehlungen an dësen Instruktioune fir Äre Buedem wéi nei ze halen an d'Fabréckfinish z'erhalen.

PREVENATIV CARE

  1. Benotzt Schutzmatten OUNI ENG GUMMISCHACH duerch Dieren déi dobausse féieren. Dëst verhënnert datt Sand a Kies op Äre Buedem kommen. Mat all de Buedembedeckungen ass grofkorneg Sand den ëffentleche Feind Nummer eent.
  2. Befestegt gëeegent Miwwelschleifen (am léifsten aus Filz) op all Miwwelstécker, déi Dir op engem elastesche Buedembedeckung setzt. Miwwelen Glide erlaben Still iwwer de Buedem einfach ouni Kratzer oder Scuffs ze beweegen. Botzen d'Miwwele gleeft regelméisseg fir Dreck ze entfernen, deen drënner accumuléiert ass. Fir Schwenkstühlen an aner Miwwelstécker op Rollen, benotzt w.e.g. 5 cm breet, net markéierend Roller Féiss (Typ W). Benotzt keng Gummi Roller. Fir Büro Schwenk Still oder aner Rieder Miwwelen, benotzt breet, net-markéierend, mëll duebel Schwenkrollen entspriechend DIN EN 12529. Buedem Schutzmatten sollen a Beräicher benotzt ginn, déi schwéier Verschleiung ënnerleien (Schreifdësch etc.).
  3. Fir datt Äre Buedem gutt ausgesäit, botzt en op d'mannst zweemol d'Woch mat engem Besen, Staubmop oder Staubsauger, méi dacks wann et vill benotzt gëtt. Benotzt net Haushalts Anti-Staubreiniger, well se de Buedem rutsch maachen oder d'Uewerfläch beschiedegen. Gitt de Buedem einfach mat enger Staubmop oder Besen esou oft wéi Dir braucht.
  4. Schützt Äre Buedem vu Schued vu Hausdéieren mat ongegeschniddene Klauen. Si kënnen d'Uewerfläch schlecht kraazt. Datselwecht gëlt fir Schong mat héije Fersen, déi kee passende Ferseschutz hunn oder Objeten a Miwwelen mat scharfen Kanten.
  5. Schützt Äre Buedem virun enger längerer Belaaschtung fir Sonneliicht. Benotzt Gardinen oder Jalousie während der Period vum stäerkste Sonneliicht fir direktem Sonneliicht ze verhënneren aus dem Designerbuedem z'erreechen. Déi meescht Buedembedeckunge si empfindlech op konstant, staark Sonneliicht. Fir en ongläiche Erscheinungsbild ze vermeiden, réckelt all existent Teppechstreifen op eng aner Plaz all sou dacks. Héich Temperaturen (> 60 °C fir SPC-Buedem, > 32 °C fir Vinylbuedem) beschiedegen Vinyl Designerbuedembedeckungen. D'Benotzung vun der Klimaanlag soll an eidel Gebaier berücksichtegt ginn. Wann d'Temperaturen ënner 10 °C oder iwwer 35 °C fir eng länger Zäit sinn, wäert dëst Äre Designbuedem beschiedegen wann se mat staarken, direktem Sonneliicht kombinéiert ginn a kann zu Verbleechung vum Muster, Schësselcher, Korrugatiounen oder Loosening vun de Gelenker féieren.< /li>
  6. BENOTZT NET en Dampmaschinn op de Buedembedeckungen, well dëst ka permanente Schued un de Buedem verursaachen an Är Garantiefuerderunge ongëlteg maachen.

TIP

Fir Dreck vun Opfahrt oder Parkplazen ze vermeiden, benotzt ëmmer NON-Stick oder rubberiséierte Buedemmatten an Aganksberäicher. Dir sollt speziell Accessoiren fir haart Flächen benotzen wann Dir Äre Buedem staubt.

REGELMATIC PLECH

  1. Benotzt nëmmen e qualitativ héichwäerteg flëssege Botzmëttel dee gëeegent ass fir PU-beschichtete Biedem fir Fleeg a Botzen. Sécherstellen déi richteg Notzung am Sënn vun applicabel Reglementer wéi op de Produit Label uginn. Handwëschen kann erfuerderlech sinn fir Flecken aus schwieregen Gebidder ze läschen. Sweep oder Vakuum den Designerbuedem virun all Botzen, sou datt lockeren Dreck oder Partikelen ewechgeholl ginn. Mir roden Iech géint Allzweckreiniger ze benotzen, well se dacks abrasivt Pudder oder ueleg Seifen enthalen.
  2. Normal Haushaltsdreck ka mat engem Designer Buedemreiniger gebotzt ginn, wéi an der Produktinstruktioun beschriwwen. Haartnäckege Flecken a verspillte Flëssegkeete musse vläicht mat der Hand gebotzt ginn. Sweep oder vacuum Är Designerbuedem virum Botzen fir lockeren Dreck a Partikelen ze läschen. Fir bescht Resultater sollt Dir vermeit kombinéiert Botz- a Fleegeprodukter ze benotzen.
  3. Iessflecken solle sou séier wéi méiglech ewechgeholl ginn a mat engem héichqualitativen Botzmëttel gebotzt ginn, dee gëeegent ass fir Designerbuedem.
  4. Benotzt keng Botztuch oder Botzgeschir déi Mikrofaser enthalen. Dës sinn abrasiv an heefeg Notzung vun dësen wäert d'PU Uewerfläch méi rau maachen.
  5. Wann d'Kratzer duerch normal Haushaltsgebrauch verursaacht ginn an dënn awer net ze déif sinn, musst Dir just déi betraffe Flächen botzen, se mat Waasser wäschen a behandelen no der Trocknung mat engem Botz- a Versiegelungsmëttel gëeegent fir PU- Beschichtete Flächen. Da blénkt d'Uewerfläch erëm wéi nei.
  6. Beschiedegt Paneele musse vläicht ersat ginn wann Äre Buedem ongewéinlech déif Kratzer huet.
  7. Nëmmen Matten aus Vinyl (PVC) oder Koteng sollen als Buedemmatten / Buedemschutzmatten fir z.B. Dreckfallen, Bürostull-Rieder etc. Gummibeschichtete Matten sinn net gëeegent a kënnen eng chemesch Reaktioun, Verfärbung an Ofbau vun der Schutzschicht verursaachen.
  8. BENOTZT NET WAX POLISH OP ÄREN DESIGNER FLOORING! D'Uewerfläch ass ganz dicht an net-porös; dat heescht, datt d'Wachs net penetréiere kann, mä sech op der Uewerfläch accumuléiert a féiert zu gielung an d'Akkumulation vun Dreck. D'Impermeabilitéit an d'Robusitéit vun der PU-Uewerfläch vum Designerbuedem bitt den erfuerderleche Schutz géint Verschleiung an Dreck.
  9. Et ass net néideg ze panikéieren Wann Äre Buedem un exzessive Quantitéiten u Waasser ausgesat gouf wéinst Iwwerschwemmungen. Vinyl ass waasserdicht! Benotzt just e Waasserstaubsauger oder en aneren Apparat fir d'Waasser sou séier wéi méiglech ze läschen an de Raum ze ventiléieren. Dir sollt en Entfeuchter direkt am Raum setzen fir d'Fiichtegkeet zréck op normalen Niveauen ze kréien. Dréchent de Raum net iwwer den normale Fiichtegkeetsniveau, dee virdru präsent war.

Basisreiniger

PRODUKTBESCHREIWUNG

b!design Basic Cleaner ass d'Basisfleeg fir Äre b!design Vinylbuedem. Fir einfach Botzen vu klengen a grousse Flächen - sou datt Äre Buedem mat Liichtegkeet erëm propper gëtt.

APPLICATIOUN

Veraarbechtung (méi grouss Beräicher):

Verdünnt b!design Basic Cleaner Concentrate 1:10 mat Waasser (z.B. 0,5 L bis 5 L Waasser) a verdeelt gläichméisseg iwwer de Buedem mat enger artikuléierter Mop oder Wësch (Loosst keng Puddelen). Och gëeegent fir Botzen Maschinnen.

Veraarbechtung (méi kleng Beräicher):

B!design Basic Cleaner Concentrate opdroen, direkt verdünnt a mat ausgeräiften fiichten Tuch verbreet. Loosst 5-20 Minutten reagéieren. Wärend dëser Zäit, gedréchent Gebidder nei behandelen. Entfernt loosenen Dreck grëndlech mat engem artikuléierten Wiper oder engem feuchten Tuch. Wëschen 2 - 3 Mol mat kloerem Waasser. Wischen dréchen. No kompletter Trocknung, behandelt mat b!Design Erfrëschung.

LAGER

Store b!design Basic Cleaner am zouenen Original. Store an engem cool, dréchen Plaz, geschützt vu Frost. Store ënner Schloss a Schlëssel an ausserhalb vun de Kanner.

TECHNICAL DATA

Ingredienten

AQUA; Tetradecanol, ethoxyléiert <2,5 EO, Sulfaten, Natriumsalze; Natrium, 4-undecan-3-ylbenzensulfonat; CETEARYL ALKOHOL; PHENOXYETHANOL; 4-isopropenyl-1-methylcyclohexene

Erfrëschung

PRODUKTBESCHREIWUNG

b!design refresher, der natierlech-baséiert Vinyl Botzen an Pfleeg Produit. Éischt Betreiung mat b!Design Erfrëschung gëtt och fir frësch geluecht, industriell fäerdeg Biedem recommandéiert. Och gëeegent fir Ueleg a Wax behandelt Holzflächen. Schützt d'Uewerfläch, regeneréiert, erfrëscht. Waasser- a Dreckabweisend.

APPLICATIOUN

De Buedembedeckung muss virum Gebrauch virsiichteg gebotzt ginn, sou datt se duerno vu Dreck a Fett fräi ass. Virsiichteg Sand beschiedegt Beräicher mat der groer Schleiffleece, sou datt iwwerschësseg Kratzer ausgeglach ginn. Feine Schleifstaub mat engem liicht fiichten Tuch ewechhuelen. D'Spraydouse kräfteg fir ca. 20 Sekonnen virum Gebrauch. Sprayt op enger onopfälleger Plaz als Test fir d'Faarf- a Lackkompatibilitéit ze kontrolléieren. Sprayt b!design refresher op d'Behandlungsfläch op enger Distanz vun ca. 30 - 40 cm an der Form vun engem Niwwel. Fir en optimalt Resultat z'erreechen, sollten 2 bis 3 Schichten applizéiert ginn. Zwëschen den individuellen Uwendungen léisst de Lackfilm ca. 5 - 10 Minutten tëscht den eenzelnen Uwendungen. Am Fall vun deelweis Reparaturen optesch Differenzen op déi verbleiwen Uewerfläch kënnen net ausgeschloss ginn (zB Ënnerscheeder am Glanzniveau). Dëst kann nëmmen duerch voll Uewerfläch Renovatioun éliminéiert ginn (zB mat PU sealer).

LAGER

Späichert de b!Design Erfrëschung am zouenen Original. Store an engem cool, dréchen Plaz, geschützt vu Frost. Store ënner Schloss a Schlëssel an ausserhalb vun de Kanner.

TECHNICAL DATA

Ingredienten

AQUA; STEARYL BEESWAX; Tetradecanol, ethoxyléiert <2,5 EO, Sulfaten, Natriumsalze; Natrium;4-undecan-3-ylbenzensulfonat; 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on; Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2Hisothiazol-3-on [EG Nr.247-500-7] und 2-Methyl2Hisothiazol-3-on [EG Nr. 220-239-6] (3:1)

Pfleeg wëschen

PRODUKTBESCHREIWUNG

b!design Wiping Care Concentrate ass e konzentréiert Wëschwasseradditiv mat wäschaktive Substanzen an natierlechen Pfleegadditive. Fir all Vinylflächen wéi och fir Holz- a Korkbuedem mat waxen oder geölten Flächen an all aner wëschbar Biedem, wéi PVC, Linoleum, Keramik, Plättercher... Botzt sanft a grëndlech a streckfräi. Frëscht d'Uewerfläch op a mécht et Dreck-abweisend. Niddereg Schaum - dofir och gëeegent fir Botzmaschinnen.

APPLICATIOUN

Einfach an d'Wëschwaasser fügen - 2 Ofschlosskappen si genuch fir ca. 5 Liter Waasser. Wéckelt de Stoff aus a wësche mat engem feuchten Tuch. Wann néideg dréchen.

Notiz: Fir d'Ewechhuele vu besonnesch staarke Flecken, wéi och fir heiansdo Erfrëschung an intensiv Betreiung vum Buedem, empfeelen mir b!design Refresher.

LAGER

Store b!design Wiping Care am zouenen Original Store op enger cooler, dréchener Plaz, geschützt vu Frost. Store ënner Schloss a Schlëssel an ausserhalb vun de Kanner.

TECHNICAL DATA

Ingredienten

AQUA; Natrium;4-undecan-3-ylbenzensulfonat; Tetradecanol, ethoxyléiert <2,5 EO, Sulfaten, Natriumsalze; Alkohol C13, verzweigt, ethoxyléiert; N,N-bis(2-Hydroxyethyl)dodecanamid

Garantiebedéngungen

De Buedem huet eng 25-Joer Garantie wann se a privaten Haiser benotzt ginn. An eng 5-Joer voll kommerziell Garantie.

1. VALIDITÉIT AREA

Virausgesat datt de Buedem erhale gouf wéi an der Handbuch spezifizéiert a bannent der spezifizéierter Benotzungsklass benotzt an am Aklang mat den Installatiounsinstruktiounen installéiert ass, deckt d'Garantie nëmmen déi folgend Beräicher:
  • Fabrikatiounsfehler
  • Delaminatioun
  • Staark, ongewéinlech Faarfabweichungen a Verschwannen - virausgesat datt d'Panelen net direktem Sonneliicht ausgesat waren.

2. DÉI FOLGENDE SINN VUN DER GARANTIE EXKLUSIOUN:

  • Normale Verschleiung, bewosst oder virsiichteg Schued: Schied duerch falsch Installatioun oder Ënnerhalt, chemesch Zersetzung duerch onpassend Botzmëttelen, alkalesche Basisschichten oder Mängel wéinst hydrostateschen Drock, Verbrennunge, Rëss, Zänn, Flecken oder Glanzverloscht duerch normal Alterung oder externen Afloss.
  • Visuell an texturell Variatiounen, déi virun oder spéitstens während der Installatioun erkannt kënne ginn. De Buedem leeën oder Klebstoff opdroen gëtt ugeholl datt dës Bedingung ugeholl gouf.
  • Aarbechts- oder Aarbechtskäschte fir d'Ewechhuele vum beschiedegte Buedem an d'Installatioun vum Ersatzbuedem.
  • Konsequenzschued am Fall vun Benotzungsbeschränkungen, Verspéidungsdatum, asw., verbonne mat der Entfernung oder nei-Lokatioun vum betroffenen Material. All weider Entschiedegung fir zoufälleg oder Konsequenzschued ass explizit ausgeschloss.

Wann Konsequenzschued net ausgeschloss kënne ginn duerch lokal gesetzlech Bestëmmungen, kënnen d'Restriktiounen, déi ënner Punkt 2 opgezielt sinn, nëmmen deelweis applicabel sinn.

Spezifizesch Rechter ginn duerch dës Garantie zouginn, keng weider Fuerderungen oder Rechter kënnen dovun ofgeleet ginn.

Dës Garantieofdeckung kann nëmme behaapt ginn andeems Dir den Distributeur / Händler direkt matdeelt. D'Notifikatioun muss vun enger Kopie vun der Original Rechnung an engem komplett fäerdeg Fuerderung Rapport mat Biller begleet ginn, d'Garantie Fuerderung kann nëmmen vum Distributeur / Händler autoriséiert ginn.